2026
《異曲同夢》
P202526-19
簡介
至少我們快樂過
人生是奔流不息的河流,我們看風景,也成為他人的風景。河水隨地脈流動,順山勢裂變,每個大大小小的選擇,都塑造了未來的形狀,而我們並不自知。若果河水能夠顛倒逆流,回顧每一個轉折,再回到起源——你可能夠認出自己?
由音樂劇大師Stephen Sondheim譜曲及填詞,音樂劇Merrily We Roll Along 於1981年首演,及後被不同單位演繹,分別於2001年與2024年在Olivier Awards與東尼獎頒獎台奪得佳績。許多歌曲如Not a Day Goes By和Old Friends成為音樂劇經典曲目,流傳至今。
故事以倒敘方式展開,一場慶功派對為起點,Franklin Shepard、Mary Flynn和Charley Kringas三人本來分屬好友,然而在這場派對上的處境卻大不同,一人沉迷追求名利、一人借酒消愁、一人缺席。時光回溯20年前,他們只是三個空有夢想、家徒四壁的年輕人,渴望能在劇場大放光明。然而跟着生活流,三人漸行漸遠。曾經極有音樂天份的Franklin,在這20年間為追求主流價值而放棄天資,放棄友誼,在倒敘下由成功與幻滅再回顧理想與激情,慢慢拾回初心的碎片。
演出詳情
創作及製作人員
劇本
George FURTH
音樂及歌詞
翻譯及粵語作詞
翻譯協力
CHAN Sui
、
Owen LAM
音樂總監
導演
Scott WILLIAMS
歌唱指導
編舞
佈景設計
孔德瑄
服裝設計
燈光設計
音響設計
投影內容設計
樂譜編輯
CHAN Sui
助理佈景設計
助理服裝設計
導演助理
現場樂隊 - 小號
林韋行
、
劉卓名
、
董煒樂
現場樂隊 - 長號
姚多加
現場樂隊 - 爵士鼓
Saturnino Halili TIAMSON Jr.
現場樂隊 - 鍵盤
黃歷琛
現場樂隊 - 低音結他
江貴傑
製作經理
助理製作經理
舞台監督
執行舞台監督
道具主管
燈光編程員及控制員
現場混音師
監聽混音師
音響技術員
錄像編程員及控制員
服裝主任
化妝主任
字幕整理
字幕控制員
葉茵霖
佈景製作
燈光器材
音響器材
監製
助理監製
票務
通達服務
宣傳照及平面設計
工廠妹
場刊設計
演出攝影
錄像拍攝
演員/演出團隊
Charley Kringas
Franklin Shepard
Mary Flynn
Gussie Carnegie
Beth
Joe Josephson
Jerome
Scott
Tyler/舞者
Mr Spencer/電視新聞男主播/舞者/調酒師
Meg Kincaid/群眾
李曉琳
Mrs Spencer/舞台監督/群眾
李穎彤
Terry/化妝師/攝影師
李靜風
電視新聞女主播/選角女生/群眾
袁智澄
Ru/舞者
區賢章
K.T.
劉湘瑤
Bunker/牧師 /攝影機操作員/法官
蔡文正
Dory/Evelyn
鍾悦晴