1985
《老舍︰貓城記》
P198586-11
簡介

老舍約在半世紀前寫成的這部《貓城記》現改編為載歌載舞的歌舞劇,除保留原作者對當時中國人生活的諷刺外,尚賦予新的演譯。

劇本集中描述地球人在火星上的貓國所見所聞。為配合老舍的貓人比喻中國人,編寫的樂曲特別揉合不同的東方色彩,同時為保留當時中西文化冲擊的時代特色起見,樂曲的節奏和旋律亦有西洋音樂影响當時中國音樂一直至今的痕跡。

另外,舞台及服裝設計的重點也放在火星上發生的事件所帶來的驚訝,並展示出貓人、地球人及外國人之間的衝突和相處時的多個幽默塲面。

演出詳情
劇季
日期
04.10.1985 - 08.10.1985
場數
6
地點
香港
語言
粵語
創作及製作人員
藝術總監、改編、導演
作曲及寫詞、音樂總監、樂師 - 鍵琴
佈景、服裝及燈光設計
對白翻譯
舞台監督
助理舞台監督
助理舞台監督、導演助理
樂師 - 大提琴
方幼芳
樂師 - 長笛
李小良
樂師 - 鼓
樂師 - 鍵琴
服裝製作
青姿服裝製作公司 嘉莉亞有限公司
髮型設計
莎莉戴維斯
繩梯製作
基協工業中學第九十七旅童軍
演員/演出團隊
機師
老貓
男貓
女貓
貓仔/貓兵
貓兵
龔國強 鄧德敏 黃清俊 何善影
外國人聲音