2001
The Money King: GOKU
P200001-17
Performance Details
Production Nature
Season
Date
26.01.2001 - 27.01.2001
No. of Performance
2
Location
Tokyo, Japan,
Venue
Languages
Japanese,
Putonghua,
Cantonese,
Korean,
Creative and Production Credits
President, Kageboushi Theatre Company/ 'GOKU' Executive Producer
Chairman, Hong Kong Arts Festival Society
Martin BARROW
'GOKU' Deputy Executive Producer
Playwright (Tokyo)
Director (Tokyo)
Collaborative Director (Hong Kong)
Collaborative Director (Beijing)
Collaborative Director (Seoul)
Music Composition (Tokyo)
Choreograph (Tokyo)
Musician (Tokyo)
Set Design (Tokyo)
Costume (Tokyo)
Illumination (Tokyo)
Sound Design (Tokyo)
Set Construction (Tokyo)
Costume Cooperation (Hong Kong)
Make-up Coach (Tokyo)
Assistant Director (Tokyo)
Assistant Choreographer (Tokyo)
Stage Manager (Tokyo)
Stage Staff (Tokyo)
EBISAWA Sakae,
GOTO Yasunori,
MOTOMURA Tomoyuki,
NAGASAWA Akira,
FURUKAWA Susumu
Stage Staff (Beijing)
WANG Wei,
BAO Feng,
ZHU Rong Sheng
Chief Lighting Technician (Tokyo)
HAYASHI Satoru
Lighting Technician (Tokyo)
KIRIYAMA Eiji
Lighting Technician (Beijing)
CHEN Chong Jiu
Sound Operator (Tokyo)
YOKOO Kazuo,
SATO Satoshi
Script Translation (Chinese)
Script Translation (Cantonese)
Script Translation (Korean)
Script Translation (English)
Editing Assistance
Lang CRAIGHILL
Producer, Interpreter (Chinese)
Manager, Interpreter (English)
IIZUKA Eri
Manager, Interpreter (Korean)
Cast
Sanzang, the Tang Priest (Tokyo)
Monkey, Sun Wukong (Tokyo)
Pig, Bajie (Hong Kong)
Friar Sand, Sha Wujing (Seoul)
White Horse / Lord Buddha (Seoul)
Demon King (Beijing)
Fish Monster / Older Sister (Hong Kong)
Fish Monster / Younger Sister (Hong Kong)
Old Man / Jade Emperor (Beijing)
Old Woman / Lord Lao Zi (Beijing)
Little Boy (Beijing)
Little Girl (Beijing)
Prince Nezha / Bandit (Tokyo)
Heavenly King Li (Japanese Version) / Bandit (Tokyo)
Heavenly King Li (Chinese and Singaporean Versions) / Bandit (Hong Kong)
Heavenly King Li (Korean Version) / Bandit (Seoul)