於1979年至1982年間出任藝術總監，是中英劇團首位藝術總監。除了導演及演出中英劇團製作外，亦在1980年為香港話劇團導演粵語劇《羅密歐與茱麗葉》。1981年率領中英劇團的首次海外巡演——赴馬來西亞演出《萬牲園》。

格蓮華霍在布里斯托大學畢業，主修英文，然後在利物浦大學取得教育文憑。她曾任多個英國地方劇團擔任導演和演員，包括愛丁堡賽維爾（The Traverse, Edinburgh）、謝菲爾劇苑（The Playhouse, Sheffield）和坩堝（The Crucible, Sheffield）、考文雪貝爾格來德（Belgrade, Coventry）、諾定咸劇苑（The Playhouse, Nottingham）和利物浦眾人（Everyman, Liverpool）。她又曾出任倫敦多間劇院的總監，如阿爾班尼帝國（Albany Empire）、格林威治（Greenwich Theatre）、全免 （The Almost Free）、布殊（Bush Theatre）和皇廷（Royal Court）。又為皇家莎劇團在艾維治劇院（Aldwych Theatre）擔綱演出。後來又協助組成謝菲爾德的先鋒劇團（Theatre Vanguard），並成為該劇團的總監。

1972年格蓮華霍在倫敦成立了泡泡劇團（Bubble Theatre），它是全英國唯一設有流動劇場的團體。該劇場在倫敦各公園及露天地方以淺白的方式上演古典劇，和以音樂及喜劇為主的新戲劇。格蓮華霍直至到香港主持中英劇團才離開英國。

曾擔任英倫藝術委員會和倫敦藝術協會的話劇小組委員。